內容:
▍看影片學中文 超實用華語教學等你來看!
A:欸~你最近中文越來越厲害耶,是去哪裡學的啊?
B:我都在勞動部勞動力發展署的YouTube上看華語影片,生活用語、工作對話,什麼都有!
A:真的假的?我一直想學但不知道從哪開始。
B:影片中有雙語老師教學,還有實際場景,不用死背課本也容易學會!而且有分國籍播放清單,超方便
趕快掃描QR Code 一起加入學習吧!
英文版
▍Watch videos to learn Chinese embrace super practical Mandarin learning
A:Recently your Chinese has really improved, where have you been learning?
B:I’ve been watching Chinese language videos on the YouTube channel of the Workforce Development Agency under the Ministry of Labor, there are videos on a wide range of subjects from every day Chinese to workplace conversations and lots of other things.
A:Really? I’ve always wanted to learn but could never work out how to get started.
B:The videos have bilingual teachers and real life scenarios so it’s easy to learn without having to memorize a textbook. There is also a playlist organized by nationality which makes everything so much easier.
Scan the QR Code and let’s learn together
印尼文版
▍Belajar Mandarin dari Menonton Video Pelajaran Bahasa Mandarin Super Praktis Menanti Anda!
A:Ehh~ Bahasa Mandarin kamu semakin lama semakin hebat, belajar di mana sih?
B:Saya selalu belajar dari menonton video pelajaran Bahasa Mandarin di YouTube Badan Pengembangan Ketenagakerjaan Kementerian Ketenagakerjaan, ada pelajaran percakapan sehari-hari, percakapan kerja, semuanya ada!
A:Yang benar? Saya ingin belajar tapi tidak tahu harus mulai dari mana.
B:Di dalam video, terdapat guru bilingual yang mengajarkan, juga ada adegan nyata, sehingga mudah untuk dipelajari tanpa harus menghafal mati teks buku! Dan lagi ada daftar khusus dibagi berdasarkan negara, sangat praktis
Ayo segera pindai kode QR, dan turut belajar bersama!
越南文版
▍Học tiếng Trung qua video Cách học tiếng Trung hiệu quả, dễ nhớ.
A:Này! Tiếng Trung của bạn dạo này giỏi quá, bạn học ở đâu thế?
B:Mình xem video tiếng Trung trên YouTube của Sở Phát triển Nhân lực lao động thuộc Bộ Lao động, bao gồm ngôn ngữ sinh hoạt hàng ngày, đối thoại trong công việc, đủ mọi thứ.
A:Thật sao? Mình muốn học nhưng không biết bắt đầu từ đâu.
B:Video có giáo viên song ngữ giảng dạy, có cảnh thật nên rất dễ học, không cần phải học thuộc lòng! Và có danh sách phát theo quốc tịch, cực kỳ tiện lợi.
Nhanh tay quét mã QR để tham gia lớp học!
泰文版
▍เรียนภาษาจีนจากวิดีโอ ! มาเรียนภาษาจีนที่ใช้งานได้จริงกันเถอะ !
A:เอ๊ะ ช่วงนี้ภาษาจีนของเธอเก่งขึ้นเยอะเลยไปเรียนที่ไหนมาเหรอ?
B:ฉันเรียนภาษาจีนจากคลิปวิดีโอช่อง YouTube ของกรมพัฒนากำลังแรงงาน กระทรวงแรงงาน มีทั้งคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน บทสนทนาในที่ทำงาน มีทุกอย่าง ครบถ้วนเลย!
A:จริงเหรอ? ผมก็อยากเรียน แต่ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนดี
B:ในคลิปวิดีโอมีครูสอนแบบสองภาษา แถมยังมีการจำลองสถานการณ์จริงให้ดูด้วย ไม่ต้องท่องหนังสือก็เรียนได้ง่ายๆ!แล้วก็ยังมีเพลย์ลิสต์แยกแต่ละภาษาด้วย สะดวกสุด ๆ
รีบสแกน QR Code แล้วมาเรียนด้วยกันเลย!