內容：
▍小心！這些高壓容器不當處理可能引爆！
在垃圾清運時，請注意瓦斯罐、殺蟲劑、髮膠、清潔劑；上述高壓容器，若因垃圾車壓縮產生火花，可能會引發爆炸，十分危險
請務必落實以下四大步驟
1.確認用完，未使用完請至空曠處排空
2.將高壓空瓶獨立打包
3.外包裝加註提示警語
4.妥善交給資源回收人員
請確實分類回收，保護你我安全！
違規者將依法處以新臺幣1,200元至6,000元罰鍰
英文版
▍Be aware,high-pressure containers can explode if not disposed of properly
When collecting garbage pay attention to Gas canisters、Pesticides、Hairspray、Detergents If there are sparks when compressing the above high-pressure containers there could be an explosion.
Follow these steps to stay safe
1.Ensure containers are fully used, and if not empty them in an open area.
2.Wrap up high-pressure containers individually.
3.Ensure a warning is attached to the exterior of the wrapping.
4.Hand the item to recycling personnel.
Be sure to sort recycled items properly to ensure everyone stays safe
Violations of these provisions can result in a fine of NT$1,200 to NT$6,000
印尼文版
▍Hati-hati! Jika Tidak Menangani Wadah Bertekanan Tinggi dengan Benar, Mungkin Dapat Meledak!
Hal-hal yang wajib diperhatikan saat membuang sampah botol gas、kaleng pestisida 、hairspray、kaleng cairan pembersih Wadah-wadah bertekanan tinggi di atas, saat dipress di dalam mobil sampah bisa terjadi percikan api yang berkemungkinan bisa memicu ledakan, sangat membahayakan.
Wajib menerapkan 4 langkah utama berikut
1.Pastikan isi kosong, jika belum habis dipakai maka dapat dikosongkan di ruang terbuka.
2.Wadah botol bertekanan tinggi dibungkus secara terpisah.
3.Bungkusan luar diberi tanda peringatan.
4.Serahkan kepada petugas kebersihan daur ulang.
Harap memilah sampah daur ulang, agar keselamatan bersama selalu terjaga!
Bagi yang melanggar akan dikenakan denda antara NT$ 1.200,- hingga NT$ 6.000,-
越南文版
▍Hãy cẩn thận! Những bình chứa khí nén cao áp có thể gây nổ nếu không được xử lý đúng cách!
Khi loại bỏ rác, hãy lưu ý Bình gas、thuốc trừ sâu、keo xịt tóc、chất tẩy rửa Các bình chứa khí nén cao áp nêu trên có thể gây nổ nếu tia lửa phát ra do xe chở rác đè nén, rất nguy hiểm.
Hãy đảm bảo thực hiện theo bốn bước sau
1.Đảm bảo đã sử dụng hết. Nếu chưa sử dụng hết, vui lòng đổ ra nơi thông thoáng.
2.Đóng gói riêng các bình khí nén rỗng.
3.Ghi cảnh báo trên bao bì bên ngoài.
4.Giao nộp đúng cách cho nhân viên thu gom vật liệu tái chế.
Hãy phân loại rác đúng cách để bảo vệ sự an toàn của mọi người!
Người vi phạm sẽ bị phạt từ 1.200- 6.000 Đài tệ.
泰文版
▍ระวัง!กระป๋องอัดแรงดันเหล่านี้หากจัดการไม่ดีอาจระเบิดได้!
ระหว่างเก็บและขนขยะ โปรดระมัดระวัง กระป๋องแก๊ส、ยากำจัดแมลง、สเปรย์ฉีดผม、น้ำยาทำความสะอาด กระป๋องอัดแรงดันเหล่านี้ หากถูกรถขนขยะบีบอัดจะเกิดประกายไฟ อาจทำให้ระเบิด ซึ่งอันตรายมาก
โปรดปฏิบัติตาม 4 ขั้นตอนดังต่อไปนี้
1.ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้หมดแล้ว หากยังไม่หมดต้องนำไปยังพื้นที่โล่งกว้างและฉีดทิ้งจนหมด
2.แยกกระป๋องอัดแรงดันใส่ถุงต่างหาก
3.ติดคำเตือนที่ด้านนอกถุง
4.ส่งมอบให้พนักงานรีไซเคิล
คัดแยกขยะอย่างจริงจัง เพื่อความปลอดภัยของทุกคน
ผู้ที่ฝ่าฝืนต้องระวางโทษปรับ 1,200-6,000 เหรียญไต้หวัน