內容:
▍「喪屍菸油」暗藏危機!
「喪屍菸油」是含依托咪酯(Etomidate)成分的非法電子菸,正滲透進各種娛樂場所,吸食後僅需15-20分鐘藥效即發作,並造成以下問題:
•無法思考、控制身體,造成不自主抽動扭動、異常顫抖等現象
•藥效發作時,身體會從腰部對折打滾,彷彿殭屍
•長期使用恐造成腎上腺功能不全
•過量使用更會有死亡風險
提醒您:依托咪酯已列為第二級毒品,違法使用或持有將處新臺幣1萬元以上5萬元以下罰鍰,並接受4小時以上8小時以下之毒品危害講習
英文版
▍Zombie vape juice contains hidden dangers
“Zombie Vape Juice” refers to illegal E-cigarettes containing Etomidate, which are a common sight at many entertainment venues in Taiwan. The drug takes effect in just 15-20 minutes, causing the following issues:
•Inability to think clearly or control one’s body, leading to involuntary jerking and twitching, abnormal tremors etc.
•When the drug takes effect, the body folds at the waist and rolls, like a zombie
•Long-term use of the drug can cause adrenal insufficiency
•Excessive use runs the risk of death
Remember: Etomidate is listed as a Category 2 narcotic and anyone found to illegally use or be in possession of the drug can be fined NT$10,000-NT$50,000, as well as be required to attend 4-8 hours of drug harm awareness classes
印尼文版
▍“Rokok Zombie” Bahaya Tersembunyi!
“Rokok Zombie” adalah rokok elektrik ilegal yang mengandung etomidate, tengah merambah ke berbagai tempat hiburan, reaksi obat ini hanya membutuhkan waktu 15-20 menit setelah menghisapnya, dan akan menimbulkan masalah berikut:
•Tidak dapat berpikir dan mengontrol diri, menimbulkan hentakan liukan yang tidak disengaja, gemetar yang tidak normal dan gejala lainnya
•Saat obat bereaksi, tubuh terlipat menjadi dua dari bagian pinggang ke bawah, seperti zombie
•Penggunaan jangka panjang mungkin dapat mengakibatkan inefisiensi fungsi adrenal
•Penggunaan berlebihan dapat mengakibatkan risiko kematian
Mengingatkan Anda: Etomidate telah dimasukan sebagai norkoba tingkat kedua, penggunaan atau kepemilikan ilegal akan dikenakan sanksi denda NT$10.000 - NT$50.000, dan diharuskan mengikuti pembinaan bahaya narkoba selama 4 – 8 jam.
越南文版
▍Mối nguy từ thuốc lá Zombie
“Thuốc lá Zombie” (thuốc lá thây ma) là một loại thuốc lá điện tử bất hợp pháp có chứa Etomidate, đang lan rộng các địa điểm giải trí, thuốc có tác dụng chỉ sau 15-20 phút hít vào và gây ra các vấn đề sau:
•Không thể suy nghĩ hoặc kiểm soát cơ thể, gây ra tình trạng co giật không tự chủ, run bất thường v.v.
•Khi thuốc có tác dụng, cơ thể sẽ cong lại nửa người từ thắt lưng và lăn tròn như một thây ma.
•Sử dụng lâu dài có thể gây suy tuyến thượng thận.
•Sử dụng quá liều làm tăng nguy cơ tử vong
Xin nhắc nhở: Etomidate đã được liệt kê vào danh sách Ma túy nhóm II. Sử dụng hoặc tàng trữ trái phép sẽ bị phạt từ 10.000- 50.000 Đài tệ và phải tham gia buổi học về những tác hại của ma túy từ 4-8 giờ.
泰文版
▍“ยาซอมบี้”แฝงไว้ด้วยอันตราย!
“ยาซอมบี้” เป็นน้ำยาของบุหรี่ไฟฟ้าผิดกฎหมายมีส่วนผสมของยาเอโทมีเดท (Etomidate) กำลังระบาดเข้าสู่สถานบันเทิงทุกประเภท หลังเสพเพียง 15-20 นาทียาจะออกฤทธิ์ ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหาดังต่อไปนี้
•ง่วงซึมรุนแรง ควบคุมร่างกายไม่ได้ ชักกระตุก ร่างกายสั่นผิดปกติ
•เมื่อยาออกฤทธิ์ ร่างกายช่วงบนเหนือเอวจะพับตัวลง เหมือนซอมบี้
•เสพติดต่อกันเป็นเวลานานอาจทำให้ต่อมหมวกไตทำงานบกพร่อง
•เสพมากเกินไปอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต
คำเตือน : ยาเอโทมีเดทจัดเป็นยาเสพติดให้โทษประเภทที่ 2 การเสพหรือครอบครองต้องระวางโทษปรับ 10,000-50,000เหรียญไต้หวัน และต้องเข้ารับการอบรมโทษและอันตรายจากยาเสพติด 4-8 ชั่วโมง