內容:
▍吃藥別騎車當心釀成悲劇!
服用某些藥物可能會引發以下症狀:
•嗜睡
•反應遲鈍
•疲勞
•專注力與判斷力下降
•眩暈
•視力模糊
這些症狀可能影響您的駕駛能力,甚至引發交通事故
提醒您:
•購買藥品或看醫生時,應詢問是否會影響駕駛,勿自行判斷
•駕駛前應避免服用引發上述症狀的藥品。若無法避免,應請教醫師或藥師,選擇較不影響駕駛安全的藥品替代
英文版
▍Do not ride a motorbike after taking medication to avoid causing an accident
Certain medications can have the following side effects:
•Drowsiness
•Diminished concentration and impaired judgment
•Fatigue
•Slower reaction time
•Dizziness
•Blurred vision
These side effects can impact your ability to drive safely and could lead to an accident
Remember:
•When buying medication or seeing a doctor ask if the medicine could impact your ability to drive safely, do not make the decision on your own.
•Avoid taking medication that could have the above side effects before driving.If medication has to be taken ask the doctor or pharmacist to prescribe medicine that is less likely to impact your ability to drive safely.
印尼文版
▍Tidak Mengendarai Motor Setelah Minum Obat Waspada Terjadi Tragedi!
Mengasup beberapa obat tertentumungkin dapat menimbulkan gejala berikut:
•Mengantuk
•Penurunan daya konsentrasi dan penilaian
•Kelelahan
•Reaksi lamban
•Pusing
•Penglihatan kabur
Gejala-gejala ini mungkin memengaruhi kemampuanAnda dalam mengemudi kendaraan,bahkan mungkin dapat menyebabkan kecelakaan lalu lintas
Mengingatkan Anda:
•Saat membeli obat atau berobat ke dokter, harus menanyakan apakah obat tersebut akan memengaruhi kemampuan mengemudi, jangan menilainya sendiri
•Sebelum mengemudi, hindari untuk mengasup obat yang dapat menimbulkan gejala tersebut di atas.Jika tidak dapat menghindarinya, maka harus meminta dokter atau apoteker untuk memberikan obat penganti yang tidak memengaruhi keamanan mengemudi kendaraan.
越南文版
▍Không nên lái xe sau khi uống thuốc Hãy cẩn thận kẻo gây ra thảm kịch!
Uống một số loại thuốc có thể gây ra các triệu chứng sau:
•Ngủ gà
•Giảm khả năng tập trung và phán đoán
•Mệt mỏi
•Phản ứng chậm
•Chóng mặt
•Nhìn mờ
Những triệu chứng này có thể ảnh hưởng đến khả năng lái xe và thậm chí gây ra tai nạn giao thông
Nhắc nhở bạn:
•Khi mua thuốc hoặc đi khám bác sĩ, hãy hỏi xem thuốc có ảnh hưởng đến việc lái xe của bạn không, đừng tự đưa ra phán đoán.
•Tránh uống các loại thuốc có thể gây ra các triệu chứng trên trước khi lái xe.Nếu không thể tránh khỏi, nên tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ để lựa chọn loại thuốc thay thế ít có khả năng ảnh hưởng đến sự an toàn khi lái xe.
泰文版
▍อย่าขับขี่หลังกินยา ระวังเกิดโศกนาฏกรรม!
การใช้ยาบางชนิดอาจทำให้เกิดอาการต่อไปนี้
•ง่วงนอน
•สมาธิและการตัดสินใจเชื่องช้า
•เหนื่อยล้า
•ตอบสนองช้าลง
•เวียนศีรษะ
•มองเห็นไม่ชัด
อาการเหล่านี้ อาจส่งผลต่อความสามารถในการขับขี่ของคุณและอาจนำไปสู่อุบัติเหตุบนท้องถนน
คำเตือน
•เมื่อซื้อยา หรือพบแพทย์ ควรถามว่ายาจะมีผลต่อการขับขี่หรือไม่ อย่าตัดสินใจเอง
•ก่อนขับขี่ควรหลีกเลี่ยงการใช้ยาที่อาจทำให้เกิดอาการดังกล่าวหากหลีกเลี่ยงไม่ได้ ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรเพื่อเลือกยาทดแทนที่ไม่ค่อยมีผลกระทบต่อความปลอดภัยในการขับขี่
圖片: