內容：
▍瓦斯罐使用安全守則
使用噴槍與瓦斯罐等危險物品，請注意
選購前
•詳閱注意事項，依照大小選擇適用款式
•請購買附有「商品檢驗標誌」的合格瓦斯罐
•使用前，檢查罐身有無損傷、變形
使用時
•勿在密閉空間使用，避免一氧化碳中毒
•遠離易燃物，如紙張、窗簾等，或高溫處如烤箱、爐具
•確認安裝無誤，旋轉關閉噴槍閥門，對正接合，避免瓦斯外洩
如有緊急狀況，請立即撥打 119 求助，如需通譯服務請撥打1955
請分享這則貼文安全使用噴槍避免危險發生
英文版
▍Safety guidelines for the use of gas cylinders
Precautions to take when using dangerous items such as spray guns and gas cylinders
Before making a purchase
•Carefully read the instruction and select the right size
•Only purchase certified gas cylinders with an official “product inspection mark”
•Before use check to see whether the cylinder is damaged.
When using
•Do not use in an enclosed space to avoid carbon monoxide poisoning
•Keep away from flammable objects such as paper, curtains, or high temperature environment like ovens and stoves
•Make sure the set-up is correct, turn the spray gun valve to close it and align the connection properly to avoid any gas leaking
In an emergency immediately call 119 for assistance. If you require interpretation services call the 1955 Hotline
Share this post and use spray guns safely to avoid accidents
印尼文版
▍Pedoman Keselamatan Pemakaian Tabung Gas
Harap Perhatikan Penggunaan Barang Berbahaya Pistol Semprot Api, Kaleng Gas dan Lainnya
Sebelum Membeli
•Membaca dengan cermat hal-hal yang perlu diperhatikan, memilih besar kecil ukuran sesuai dengan kebutuhan •
•Harap membeli tabung gas yang memenuhi persyaratan dengan “Tanda Inspeksi Komoditas”
•Sebelum menggunakan, periksa apakah ada bagian yang rusak atau berubah bentuk pada tabung.
Saat Menggunakan
•Jangan menggunakan di tempat tertutup rapat, untuk menghindari keracunan karbon monoksida
•Jauhkan dari barang-barang mudah terbakar seperti kertas, tirai dan lainnya, atau benda suhu tinggi seperti oven dan kompor
•Memastikan pemasangan sudah benar, putar dan tutup katup pistol semprot api, disejajarkan dengan benar untuk menghindari kebocoran gas
Jika ada situasi darurat, segera meminta bantuan dengan menghubungi 119, jika membutuhkan layanan penerjemah, silakan menghubuti 1955
Silakan bagikan postingan ini, penggunaan pistol semprot api yang aman untuk menghindari bahay
越南文版
▍Quy tắc an toàn khi sử dụng bình gas
Hãy cẩn thận khi sử dụng các vật dụng nguy hiểm như súng phun và bình gas
Trước khi mua
•Đọc kỹ các lưu ý và chọn kiểu phù hợp theo kích thước.
•Hãy mua bình gas đạt chuẩn có dán “tem kiểm định sản phẩm”.
•Trước khi sử dụng, kiểm tra xem bình chứa có bị hư hỏng hoặc biến dạng không.
Khi sử dụng
•Không sử dụng ở những nơi kín để tránh ngộ độc khí carbon monoxide.
•Tránh xa các vật liệu dễ cháy như giấy, rèm cửa v.v. hoặc những nơi có nhiệt độ cao như lò nướng, bếp lò.
•Xác nhận lắp đặt đúng cách, xoay và đóng van súng phun, căn chỉnh khớp nối đúng vị trí để tránh rò rỉ gas.
Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng gọi 119 để được trợ giúp. Nếu cần dịch vụ phiên dịch, vui lòng gọi số 1955.
Hãy chia sẻ bài viết này, sử dụng súng phun an toàn và tránh nguy hiểm.
泰文版
▍ข้อควรปฏิบัติในการใช้แก๊สกระป๋องอย่างปลอดภัย
โปรดระมัดระวังการใช้อุปกรณ์ที่มีความเสี่ยง เช่น หัวปืนพ่นไฟและแก๊สกระป๋อง
ก่อนเลือกซื้อ
•อ่านคำเตือนอย่างละเอียดและเลือกประเภทที่เหมาะสมกับขนาดที่ต้องการ
•ควรซื้อแก๊สกระป๋องที่มี "เครื่องหมายรับรองมาตรฐานสินค้า"
•ก่อนใช้งานให้ตรวจสอบตัวกระป๋องว่า มีความเสียหายหรือผิดรูปหรือไม่
ขณะใช้งาน
•ห้ามใช้ในที่อับอากาศเพื่อป้องกันอันตรายจากก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์
•อย่าวางใกล้วัตถุไวไฟ เช่น กระดาษ ผ้าม่าน หรือแหล่งความร้อน เช่น เตาอบ เตาไฟ
•ตรวจสอบการติดตั้งให้แน่นหนา ปิดวาล์วหัวปืนพ่นไฟให้เรียบร้อยและเชื่อมต่ออย่างถูกต้องเพื่อป้องกันการรั่วของแก๊ส
หากเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน กรุณาโทรขอความช่วยเหลือที่ 119 กรณีต้องการล่ามแปลภาษาโปรดโทร 1955
กรุณาแชร์โพสต์นี้เพื่อใช้หัวปืนพ่นไฟอย่างปลอดภัยและหลีกเลี่ยงอันตราย