跳到主要內容區塊
:::

宣導專區

發佈日期:2025/09/13更新日期:2025/09/13
標題:LINE@移點通-【這樣煮飯最危險!請遵循「人離火熄」守則】-多國語言版

內容:

▍這樣煮飯最危險!請遵循「人離火熄」守則

在臺灣,「爐火烹調不慎」為住宅火災的首要起火原因,在使用廚房時,請注意以下幾點:

•定期清洗排油煙機及排油煙管積附的油垢

•爐火附近勿放置易燃物或危險物

•烹煮時,避免內部湯汁液面過高,致沸騰時湯汁外溢

•勿於煮菜時離開現場接電話或聊天

趕快把這篇貼文分享給朋友吧!


英文版

▍Turn off the stove when you leave the kitchen

In Taiwan unattended stoves are the leading cause of home fires. Please pay attention to the following safety tips in the kitchen:

•Regularly clean the extractor hood and extractor hood vent pipe where grease can accumulate

•Do not place any flammable or dangerous materials near the stove

•When cooking, do not overfill pots and pans with liquids to prevent spilling when it boils

•When cooking, do not leave the kitchen to take a phone call or chat

Feel free to share this post with friends


印尼文版

▍Memasak Seperti Ini Paling Berbahaya!  Harap Mengikuti Peraturan“Matikan Api Saat Tidak Ada Orang”

Di Taiwan, “Cara memasak yang tidak tepat” menjadi penyebab utama dalam kebakaran pemukiman, harap perhatikan beberapa hal berikut ini saat menggunakan dapur

•Membersihkan minyak pada alat penyedot asap dan saluran pembuangan asap secara berkala

•Jangan meletakkan benda yang mudah terbakar atau berbahaya di dekat api

•Hindari sup dalam panci terlalu penuh sehingga menyebabkan sup meluber keluar saat direbus

•Jangan meninggalkan masakan yang sedang dimasak untuk menerima telpon atau mengobrol

Segera bagikan artikel ini kepada teman-teman!


越南文版

▍Nấu ăn như thế này quá nguy hiểm! Hãy tuân thủ quy tắc “tắt lửa khi rời khỏi bếp”

Tại Đài Loan, “nấu ăn bất cẩn trên bếp lửa” là nguyên nhân chính gây ra hỏa hoạn tại nhà. Khi sử dụng bếp, vui lòng lưu ý những điểm sau:

•Thường xuyên vệ sinh vết dầu mỡ trên máy hút mùi và ống dẫn của máy hút mùi

•Không đặt các vật dụng dễ cháy hoặc nguy hiểm gần bếp

•Khi nấu, tránh để mực nước trong nồi quá cao, khiến nước trào ra ngoài khi sôi

•Không rời khỏi bếp để nghe điện thoại hoặc nói chuyện trong khi nấu

Nhanh tay chia sẻ bài viết này với bạn bè nhé!


泰文版

▍วิธีทำอาหารแบบนี้อันตรายที่สุด! โปรดปฏิบัติตามหลัก“คนออกจากครัว ไฟต้องดับ”

ในไต้หวัน “การปรุงอาหารโดยประมาท” เป็นสาเหตุหลักของอัคคีภัยในที่อยู่อาศัย ดังนั้น ขณะใช้ห้องครัว ต้องระวังเรื่องต่อไปนี้ :

•ทำความสะอาดเครื่องดูดควันและท่อดูดควันเป็นประจำ เพื่อขจัดคราบไขมัน

•ห้ามวางสิ่งของไวไฟหรือของอันตรายไว้ใกล้เตาไฟ

•ขณะปรุงอาหาร อย่าใส่น้ำซุปมากเกินไปจนล้นขณะเดือด

•ห้ามออกจากครัวระหว่างทำอาหารเพื่อรับโทรศัพท์หรือพูดคุย

รีบแชร์ข้อมูลนี้ให้เพื่อนของคุณรู้กันเถอะ!